中国の教科書が聖書の一節を書き換え キリストが石で女性を殺した内容に
中国の倫理の教科書が聖書の一節をを歪曲し、キリストが自分が「罪人」だと話して女性を石で打ち殺した結末に書き換えた。
無神論を唱える中国共産党は、国内の宗教を統制し抑圧するため、長期に渡って様々な政策を打ち出しており、今回の歪曲もその一環である。
歪曲はキリスト教徒の間で怒りを招き、多くの人々がバチカンに対して、中国政府とのパートナーシップを再考するよう求めている。
問題となった教科書は「職業倫理と法」と題され、中国各地の職業訓練学校で使用されている。
米国を拠点とするキリスト教支援団体、ChinaAidによると、教科書はは2018年に中国教育省が監督する編集検討委員会によって承認された。新約聖書の「姦通の女」という有名な話を引用しているが、それを忠実に引用せずに、結末を書き換え、キリストを殺人者としたのである。
明目?胆，?改《??》，??所?教育，?究斯文?地！ pic.twitter.com/rZyc4X0bOZ
? Timothy 時亮 （@timothyshlong） September 18, 2020「ヨハネによる福音書」 の一節の元々の内容はこうなっている。キリストが教えを説いていた時、男たちがやってきて、姦通の罪で捕まった女を連れて来た。
彼らはキリストに、モーセの律法に定められたとおり、石打ちにするべきかどうか尋ねた。最初は彼らを無視していたが、やがてキリストは、罪のない人が最初の石を投げるべきだと言った。
すると、罪のない人などいないことに気付いた男たちは、その場を去って行った。しばらくしてキリストは女の方を向いて、彼女を罰する者がいたか尋ね、彼女はいなかったと答えた。
するとキリストは、「私もあなたを罰しない。お帰りなさい。今後はもう罪を犯さないように」と言った。しかし教科書は結末を変え、このように書いている。「みんなが去ると、キリストは「わたしも罪人です。
しかし、もし法律が汚点のない人によってのみ施行されることができるのなら、その法律は死んでしまうでしょう」と言い、自ら女を石で打ち殺した」その下の質問欄には、「この短編を通して、法律をどのように見ますか？」と書かれている。
このことが明るみに出たのは、今月初めにある教区民がこの文章の画像をSNSに投稿したことがきっかけだ。
香港のカトリック系報道機関、UCAニュースによると、ある専門学校のキリスト教徒の教師が後に事実を裏付けたが、教科書の内容は中国各地で異なると付け加えたという。
ネットユーザーたちは激しく怒り、多くがこの変更された一節は「冒とく的」だと非難した。SNS上には、「中国共産党は悪魔だ」
、「聖霊に対する冒とくの罪は許されない」、「これが悪魔じゃないなら何なんだ?!」などのコメントが寄せられた。- 宗教の自由もなかったんだ
なんか意外 - 唯物論は宗教否定が前提にあるからな
- 共産党はキリストより上にいるのさ
- モーセは悪魔じゃないの
- 嫌儲って日本の無宗教は、宗教がある欧米と比較してボロクソ批判するのに
中国の事になるとダンマリだよな。
- >>6
日本は神道仏教だし中国は共産宗教 - 泣いて女を打56す
- キリストって底辺のユダ豚土方だろw
天皇並みに胡散くせえわ
- 2ちゃんコピペかよ
- すげえ改変するんだな
- 有名なジョークだろ
キリストには罪どころか原罪が無いので石で人を殺せるというネタ - ソースはカルト殺人を繰り返して中国からすら締め出された法輪功
- 聖書自体が嘘八百だから改変されても文句言う筋合いないわ
- これはフランスの某新聞に転載させるべきだな
- 素直に草だ・・・ｗ
- バチカンもチャイナマネーに汚染されてるのか
- 新疆のモスクも破壊してるみたいだし共産党はもう終わりそうだな
- 中国は天台大師も否定すんだな、自分の国の坊さんなのに、中国で三蔵法師もいい坊さんだった。沙悟浄は死んだが、ああ言うのがいたかどいかは知らない。
- 中東や欧米人は宗教でガチ喧嘩するからな
- 西側(日本除く)の聖域 に介入はヤバイっすよ中国さん
- >>23
科学主義共産党って意味での「東側」なんてもう存在しないだろ
自分を利口だと思ってる馬鹿っぽいレスだな - キリスト教はイスラム教みたいに怖くないだろ
- 共産主義も聖書の恣意的解釈であるユートピア思想の更に恣意的な改変なんだけどな
- イスラム教とキリスト教は敵に回すなよ
キチゲェしかいねえんだから - 七福神でいいんだよ信じる神なんてものは
- ユダヤのホロコースト否定並みにヤバイ事に首を突っ込んじゃったわけね…しーらね
- 最近の中国どうした？
自分が無敵だと勘違いしてね - ソースは大紀元
- この話を教科書に載せて、「聖書の話」としてやったのならいかれてるレベルの大問題
聖書の話を紹介した上で、中国的倫理観ではこうあるべきってやるなら考えるにふさわしい問題を提示してる後者だとしたら、確かに法はそうあるべきかもしれないがイエスは法的になんの権限を与えられているのか？って問題になる
何の根拠も無いのに自分勝手に法を操って執行する人間なんだとしたら中国共産党としては最も認められない無法者になると思う
中国さん、超えてはいけない一線を超える 倫理の教科書で新約聖書の内容を改変、キリストを殺人者に仕立て上げてしまう
嫌儲
コメント