- ワトソンさんが「今日はCinco de（シンコ・デ・マヨ、メキシコの祝日）ということで各選手、監督に『好きなマルガリータ（カクテル）は？』と質問しました」と切り出した。
続けて「ベッツ選手は『ストロベリー・マルガリータ』、ロハス選手は『きゅうりが入ったもの』、ロバーツ監督は『メキシカンミュール』と答えました」と報告。
「そして私が好きな回答は…大谷選手は『ピザ』と答えたんです」と大谷が“マルゲリータ”と勘違いしたことを話すと、実況席は「最高だね」と笑いに包まれた。![]()
Yahoo!ニュースYahoo!ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。news.yahoo.co.jp日常会話もままらなくて草
- 好きなマルゲリータは？→ピザ
この時点でおかしい
- >>2
酒に詳しくないとかやなくて会話としてもおかしいからそもそも大谷ってほぼ聞き取れてないんかもな
「マルガリータ」って聞こえたらとりあえずピザって言ったとか - でもお前人の目見て話せないじゃん
- 大谷の英語力についての話はタブーや
怒り狂う奴が湧くから - あんだけ長いことやっててスペイン語もまだ習得できてないんか
- サッカー選手は通訳いらずなのに
- >>6
サッカーだけやなくてバスケもその他海外でやってる奴らはみんな通訳なんて最初だけやな - 高卒が英語喋れるわけないじゃん
- 高卒メジャー一本に絞ってたわりには英語できないよな
- >>10
英語喋れないとメジャー行けないの？ - >>12
事前準備するやろ - >>27
通訳用意すればええやん - >>36
たしかに - 前から思ってたけど日本に来る外国人助っ人も全然日本語喋れないじゃん
なんで日本人がメジャー行ったときばっかり言語覚えろ煽りされてんの？ - >>11
いやメジャー云々というか世界共通言語を喋れるようになれよって話
日本語なんてドマイナーな言語はどうでもよくって - >>16
なんで喋れないとメジャー言っちゃいけないの？ - >>16
なんで？
他国に行ってプレーするんだからその国の言葉を覚えろってのはわかる
日本語はマイナーだから覚えなくていい、英語は覚えろとか無茶苦茶じゃん - >>19
英語って世界の共通言語って言われてるんやで
色んな民族が混ざる場所、コミュニティではとりあえず英語でコミュニケーション取るのが常識 - >>24
翻訳家いるならいらんでしょ
君みたいな貧乏人とは違うのよ笑 - >>26
去年までは大谷より稼いでた八村塁ですらペラペラだよw
もちろん通訳なして - >>30
別に喋れちゃダメというルールもないでしょ
翻訳家雇えばいいから必要ないだけで
チミみたいな雑魚とは違うのよ - >>24
英語は通訳しちゃだめで日本語は通訳オッケーなんだ
意味不明な理論だね - >>11
極東の単一国家でしか使われない言語と英語を同じに考えるってヤバいぞ…
ましてやアメリカ行っておいて - (なんやみんなピザの種類答えとるなぁ…せや！！)
- 全知全能完全無欠じゃないとアンチ湧くの大変やな
- そもそも酒飲まんやろうしなあ
- まあ演説家じゃなくて野球選手やからな
英語を喋る必要が無い - 大谷が隙みせたら叩かれるのって、テレビで毎日魅せられてウンザリしてるからやろ
本人は悪くないけどしばらく観たくないわ - >>21
大谷ハラスメントとかいう言葉が生まれるレベルやからね
本人に罪はないけどウンザリはする - >>21
まあ悪いのはマスメディア
ＴＶとか見なかったらストレス全然感じんし - >>33
ニュースみたいのに大谷が出てくるんや? - 別にアメリカ人でも聞き間違えることあるんちゃうか
ましてや大谷あんま酒詳しくないらしいし - 一次価値を産み出せない雑魚どもが
英語みたいな単純変換コンテンツにしがみつく - じゃあ英語話せる日本人メジャーリーガーで
大谷より稼いでる選手がいたかって話 - どうせ嫉妬やろ
- 言語変換なんて雑魚に外注すればええし
雑魚も食い扶持ができるからwinwinやな - しかしよくこうも自分と全く関係のない話で威張れるな
ある意味すごい - 助っ人外国人に日本語喋れってキレてんならこの主張は一貫してる
でもダブスタじゃん
英語は喋れないと駄目で日本語は喋れなくていいって - >>37
英語は世界の共通言語だからちゃう - >>39
いやだから？
共通言語を喋れるようにしろと言われても日本語しか使わない日本育ちには関係ないやん
他国に行ったらその国の言葉覚えろならわかる - このスレで怒り狂ってる奴が>>1みたいやのを去年まで言ってたんやろうなw
- 正直過熱報道でウザい
- 大谷擁護のためには英語が世界共通言語だという常識すらケチをつける
なかなかの人たち - >>44
いやだから？
その国でプレーするならその国で使われてる言葉覚えろよってのは理解できるよ
でも「日本語はマイナーだから覚えなくていい」「英語は世界共通語だから覚えろ」って意味わからん - >>51
色んな国の人が集まる場で英語を話せないって事の意味がわからない人に何言うても無駄やしなぁ… - >>60
話せるやん
通訳使えばいいだけ - リアルタイム翻訳が完成して第二言語の価値がダダ下がりするのが怖くて
言い訳を垂れ流す - これ車買えない貧乏人の雑魚が「車なんて必要ない！自分で歩け！」って言ってるのと一緒でしょ
自分の力で歩かないといけないのはチミが貧乏人だからで車買った方が速いのよ笑 - >>46
全然わからん
車が何に掛かってるのか - >>48
通訳や - >>48
第一言語から学んだ方がええ - >>52
お前の方やったなw - >>48
これ読んで何にかかってるのか理解できないのはやばいだろ - >>55
お前の方やったなw - >>58
見苦しいよお前黙っとけ - >>59
効いてるねぇ - >>46
しゃあ何億円も稼いでる大谷以外のアスリートが通訳なしで普通に英語や外国語話してるのに何で世界のスーパースター大谷翔平は話せないんや？ - >>50
話せる必要がないから - >>46
流石に例え下手過ぎやろ - >>1
オチは？ - いきなり車だの嫉妬だの言い始めて相当キレてるのだけは伝わってくる
「嫉妬や」って言えば溜飲下がるならそれでええんちゃうか？ - >>62
そんなに嫉妬って言われて嫌だったのか
すまんかった - 嫉妬が図星なんやなぁ
- なんやこのレスバ
- イッチそんなイライラすんなよ
- 野球選手の語学力の低さは頭抜けてるよな
ほとんど英語話せるやつおらんやんけ - >>68
長谷川滋利とダルビッシュくらいか？
英語でメディア対応できるのって？
イチローも松井も野茂も終わってたもんなw - そんなに大谷が英語喋れないのがダメというならさあ
ドジャースに電話してみたら？
「大谷は英語喋れないんです！今すぐクビにしてください！！」ってさぁｗ - 筒香もメジャー行きたい行きたい言ってた割に英語は全然勉強してなかったよな
- どう逆立ちしても一次価値では勝負できないから
自分の土俵に引き込もうとするの虚しすぎるな
まさに一人相撲 - >>72
1人で昼飯食べながらおんjも相当虚しいけどな！ - マルガリータにそんな色んな種類あるんやとおもいまんた
聴き取れても答えられんわこんなん - 去年までよく見た野球ファの言い訳トップ3
1位 スレタイ
2位 「本当は話せるけど誤解があるとー」←ヒーローインタビューすら答えられないw3位はやんやろ？
- >>74
「野球をやりに行ってるんだ！英語なんて必要ない」キリッ - >>78
それもよく見たなw - 通訳はさんで会話するのってストレスあるよね
テンポ悪いから心地よく会話できないので、喋れる方からすると、面倒だから他の人と話そうとなって通訳付きの人とは用事があるときだけでいいやってなる - >>75
いいやってならん用事がある人物だから
通訳がいるんやろ - >>80
大谷の場合は仕事だから用事があるときだけ通訳はさんで会話できれば不自由ないと思うでー
仲良くなろうとするのはまた別て言いたかっただけや - おっ
反論が思いつかなくてイッチが話逸らし始めたぞ? - 本当に英語を喋れないとダメなら
大谷はクビになってるはずでは？笑 - 英語喋れないから何？
覚えろよとは思うけどそれ言うなら日本に来てる外国人にも言えと思う
全員叩けよ - まともな大学行ってない奴は海外で英語を話せない事のヤバさを理解できない
- >>83
マジコレ - >>83
海外に行かぬからセーフ - >>83
このスレ見てると本当にそれ痛感するな - >>83
まさかお前大谷と自分を同じ基準で考えてる？
「ワイは英語喋れないと海外で暮らせないから大谷もダメなんだあああああ！」って？
やばいよお前 - 英語喋れるお前は大谷より稼げるの？
- 英語しがみつきガイが集まってきているな
- 日本で日本語話せないことのやばさ
- >>91
ヒント 大谷がいるのはアメリカ、世界共通言語 - 翻訳とか通訳って近い将来絶滅するよな
AIでいいもん - >>92
自分の得たものが無駄になるのが怖くて言い訳を垂れ流すんやろなぁ - >>95
訳する代わりに言い訳するってか - お前ら弱者男性をいじめて楽しいか？
- でイッチ仕事は何してるん？
- マルガリータ知らないだけに鬼の首を取ったように叩くな
- まともな大学云々に共感してるやつさぁ…w
どうせお前ら中卒ニートやろ
悔しかった証拠貼ってみろよ
一年前野球ファン「大谷は英語話せるけど有能なマネージャーの一平の為にあえて通訳使ってる」
おーぷんなんJ
コメント