2020年5月5日、韓国・東亜日報などは、日本の衛星放送が、北朝鮮の故・金日成（キム・イルソン）主席の夫人を紹介する際、誤って韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫人の写真を使用したと報じた。
BSテレビ東京は、2日に放送した番組で、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の健康悪化説について取り上げた。一家の家族関係を紹介する際、金主席の夫人の写真として、同姓同名である文大統領の夫人、金正淑（キム・ジョンスク）氏の写真を使用した。
韓国大統領府は4日、「放送局側が文書を通じて謝罪と訂正報道する意向を伝えてきた」と明らかにした。
これに、韓国のネットユーザーからは、「（用語解説サイト）ウィキペディアなどで調べれば紹介されている。なぜ間違うのだろうか？」「しっかりと調べれば分かること」「お粗末な報道をしている」「いくらなんでも、文大統領の夫人の顔は知っているだろうに…」「抗議すべきだ」「謝罪するのは当然のこと」などといった声が上がっている。
また、「金委員長も気分を害しただろう」「金委員長に謝罪すべき」などと、故人の祖母を誤って紹介された金委員長の胸中を推し量るコメントも寄せられている。（翻訳・編集/関）
https://www.recordchina.co.jp/b803347-s0-c10-d0155.html
Record China 2020年05月05日13時40分
写真は故・金日成主席の夫人、故・金正淑氏の蝋人形
こちらが文の嫁、金正淑- 心底どうでもいい話
- ムンムンする
- 人間はチョンの個体を区別するのが苦手なんだよ
- ムンちゃんむしろ喜んでるだろ
- わかんねーわ
- 目糞鼻糞
- 日本人から見たら、朝鮮人はどれも同じ顔。
- ?????
>>いくらなんでも、文大統領の夫人の顔は知っているだろうに
- 同姓同名だったの初めて知ったｗ
- たいして違わねぇだろ
- 朝鮮人の顔なんて
日本人には識別は無理
ほぼ同じにしか見えない。
テレ東は悪くない。 - え？
- どうでもいい。
てか大して変わらん - 日本人はチョーセンジンなんか理解してないぞ
- ＞「ウィキペディアなどで調べれば紹介されている。なぜ間違うのだろうか？」
君らの放送局も国旗を北朝鮮のと取り違えたりしてたじゃん。 - >>16
それどころか自国の国旗を上下逆さまに掲揚する - 何で韓国が抗議すんの？
- 故人の方がいい顔してるな
- テレ東かよ
- 「誤射」だったんだろう・・？
14.5ミリ高射銃で1.5キロ以上離れた韓国哨所に4発命中させたのに「誤射]
謝罪要求さえも無し・・・むんむん - 日本のテレビ局にしては風刺が効いてんじゃん
- ムンの嫁さんの名前なんて初めて知ったわ。むしろ良い広報活動では？
- 韓国よりも北の間違いの方がヤバイだろうな
- 同じチョンやん
- うーんBSテレビ東京なら200人くらいしか見てないんじゃね
よく気が付いたな - >>1
ウィキで調べて信用して良いのかw - てか、こいつらBSの受信料払ってんのか？
- ＧＪ！
- >>1
(*ﾟ∀ﾟ)誤報などが起きると非常に危険なので韓国は報道禁止にすればいいんじゃないか？ - >>30
（´・ω・｀）ノ サンテレビ流してあげるといいじゃないか？
サンテレビボックス席！ - >>33
(*ﾟ∀ﾟ)深刻な虎辞書なる不足 - 日本の報道監視しているのがなんとも
- ＞「いくらなんでも、文大統領の夫人の顔は知っているだろうに…」
知るかボケ
- 何が問題なんだ？
どうでもいいわ - その程度の認識だと気づけ
- テレ東潰れるまで追い詰めるか？
- わざとだな
- 夫人の顔がわかるのはトランプだけ
- キム夫人ならムンムンの写真にしておけよ
【金正淑】日本の放送で北朝鮮、故・金日成主席夫人の写真を文大統領夫人のと取り違え 韓国ネット「抗議すべきだ」
東亜
コメント