【速報】ローマ字、「訓令式」を廃止し「ヘボン式」に統一決定 例:豆腐 tohu→tofu

1 : 2024/03/12(火) 09:17:19.526 ID:cTdp8CcTt
文化庁の文化審議会国語分科会は11日、ローマ字の表記に関し、小学校で学ぶ「訓令式」を基本とする内閣告示の改定を視野に対応すべきだとの考えで一致した。ローマ字のルールの見直しは70年ぶり。英語のつづりに近い「ヘボン式」が浸透していることを踏まえ、2024年度以降に本格的に議論する。

1954年の内閣告示「ローマ字のつづり方」は「一般に国語を書き表す場合」に訓令式を使うと定める。現在、小学校の学習指導要領は内閣告示を踏まえ、主に訓令式の表記を取り上げている。

レス1番の画像1
2 : 2024/03/12(火) 09:17:26.811 ID:cTdp8CcTt
ローマ字の表記見直しへ 英語に近い「ヘボン式」普及で
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE043DY0U4A300C2000000/
3 : 2024/03/12(火) 09:18:20.710 ID:Qi/1BfOcX
英語に近かったら余計英語学びにくくならない?
4 : 2024/03/12(火) 09:18:28.477 ID:1japD1aIS
大野と小野が同じなの普通に欠陥やん
13 : 2024/03/12(火) 09:20:10.491 ID:2ppdemxKO
>>4
日本語の方が欠陥定期
紛らわしい名前を付けるな
5 : 2024/03/12(火) 09:18:49.913 ID:H27JGjhqU
ohnoちゃうん?
6 : 2024/03/12(火) 09:19:13.192 ID:uGxEoXxT0
ohnoは何式なんや?
8 : 2024/03/12(火) 09:19:33.631 ID:cTdp8CcTt
>>6
やきう式
7 : 2024/03/12(火) 09:19:18.513 ID:0bjAi9Oqw
訓令式とか見ないだろ
10 : 2024/03/12(火) 09:19:52.105 ID:82qj67ahK
Oh!noじゃないんか
11 : 2024/03/12(火) 09:20:00.036 ID:IGAdRbkIj
ohはヘボン式でも訓令式でもないんよな確か
12 : 2024/03/12(火) 09:20:09.806 ID:JE..Kka.W
大田区をローマ字にするとOTAKU
14 : 2024/03/12(火) 09:20:11.925 ID:D6hOFf/yT
tiはどう考えても「ち」にならんよ
15 : 2024/03/12(火) 09:20:13.453 ID:Qi/1BfOcX
Tokyoやonoのはローマ字入力と矛盾起こすから論外じゃないか
17 : 2024/03/12(火) 09:20:31.728 ID:gCWmy5eT4
なんで発音記号使わんの?
20 : 2024/03/12(火) 09:20:54.450 ID:1japD1aIS
>>17
入力しにくいやん
26 : 2024/03/12(火) 09:23:05.101 ID:gCWmy5eT4
>>20
自分でも出力に欠陥があること指摘しとるやん
23 : 2024/03/12(火) 09:22:46.804 ID:ZKuxRriEa
OHってのはO氏が大活躍したことでやきう界に波及しただけやろ?
29 : 2024/03/12(火) 09:23:59.453 ID:7JIV/02sA
大野ってひらがなにするとおおのになるんだからOonoじゃないの
38 : 2024/03/12(火) 09:28:27.766 ID:Jkm1N6Nnv
>>29
だが実際の日本人の発音はお、お、のではなく
おの おーの(音の長さの違い)で
世界標準の音節言語の人達にはその違いを理解するのが困難
おの おーの が違う意味になるモーラ(拍)言語は世界中で日本だけ
31 : 2024/03/12(火) 09:25:39.567 ID:0QL2lBtFQ
おたにさーん
33 : 2024/03/12(火) 09:26:05.619 ID:YM3aAfdA3
長音の扱いが雑すぎる
例えば「神戸」はKôbeでもKōbeでもKobeでもええんやろ
でも入力するときはKoubeや
34 : 2024/03/12(火) 09:26:23.258 ID:T9.VVoMJo
tohuじゃトヒューやしな
35 : 2024/03/12(火) 09:27:34.040 ID:SBZMRDK//
Fの表示は間違ってる
42 : 2024/03/12(火) 09:29:51.028 ID:Jkm1N6Nnv
>>35
日本人の「ふ」の発音"だけ"はfに限りなく近いからfで良い
しかし「ふぁ」とか「ふぃ」を言わせると「hwa」「hwi」になる模様
37 : 2024/03/12(火) 09:28:05.326 ID:Qi/1BfOcX
よく考えるとひらがなって表音文字として発明されたはずのに滅茶苦茶だよな
うの発音、ずの発音、との発音あたりが安定しないし一対一でローマ字に置き換える無理がある
39 : 2024/03/12(火) 09:28:49.088 ID:SBZMRDK//
韓国語のローマ字表記はもっと意味分からん
40 : 2024/03/12(火) 09:28:51.919 ID:WPasAZioU
妹尾がSenooなのは外人読めんの?
43 : 2024/03/12(火) 09:30:03.353 ID:5r4c017Ji
>>40
セヌーやな
41 : 2024/03/12(火) 09:29:06.059 ID:DgEhjtSeX
そもそもローマ字教えるのやめろや

コメント

タイトルとURLをコピーしました